Reinhard´s Bilder
Namibia

Namibia

Namibia ist ein schöner Mix aus Landschaft, Abgeschiedenheit und fantastischer Tierwelt. Manchmal hat man den Eindruck auf dem Mond gelandet zu sein und dann taucht dann doch ein Auto am Horizont auf, das man wegen seiner Staubfahne schon von weitem sehen kann…
Dass Namibia ein eher „leeres Land“ ist kann man schon am Flughafen erkennen, viel ist da nicht los, wenn nicht gerade ein großer Flieger aus Europa gelandet ist.
Nach Übernahme des Mietwagens erwarten einen dann viele Kilometer auf ungeteerten, teilweise sehr rauhen Straßen und irgendwie immer einem Pass dazwischen.
Entlohnt wird man dann mit einer angenehmen „Stille“, interessanten Tieren und freundlichen Leuten.

Namibia es una mezcla de paisaje, soledad y una fauna fantastica.
A veces se tiene la impresión que se ha llegado al luna y entonces se aparece un carro en el horizonte, que se puede ver desde lejos por su polvareda grande…
Ya se puede fijarse en que Namibia es un „pais desierto“ en el aeropuerto, no hay mucho que hacer a menos que haya aterrizado un avión grande desde Europa.
Despues de hacerse cargo del carro de alquiler, puede esperar muchos kilómetros en un camino de terracería, en partes muy rudo y, de alguna manera siempre hay un paso intermedio.
Se le recompensa con un agradable „silencio“, animales interesantes y gente amable.

Namibia is a beautiful mix of landscape, lonesomeness and fantastic wildlife. Sometimes you have the impression that you have landed on the moon and then a car appears on the horizon, which you can see from afar because of its trail of dust …
You can already see at the airport that Namibia is a rather „empty country“, there is not much going on unless a big plane from Europe has just landed.
After taking over the rental car, you can expect many kilometers on gravel, sometimes very rough roads and somehow always a pass in between.
You are then rewarded with a pleasant „silence“, interesting animals and friendly people.

I´m a poor lonesome Cowboy…

erster Kontakt - primer contacto - first contact

Bild 1 von 130

bushmen