Reinhard´s Bilder

Italia & Adria

Italien ist Italien. La Dolce Vita beschreibt Italien sehr gut. Als wir das erste Mal an die Amalfi-Küste kamen, hatten wir uns gedacht, „verdammt, schaut das gut aus, warum sind wir nicht schon eher dorthin?“.
Italien ist gutes Essen, gutes Leben, Kunst, herrliche Landschaften und Kultur ohne Ende.
Unsere Erinnerungen an Rom sind auch sehr gut. Wir kamen bei über 40° an, haben vorher mit unserem schwarzen Auto, natürlich ohne Klima, noch ein paar Stunden vor Rom im Stau gestanden und haben dann im Zentrum, in der Nähe der Piazza Navona auch noch einen Parkplatz gefunden, der nichts gekostet hat. Das wird´s wahrscheinlich heute nicht mehr geben. Schönes Hotel. Pizza, Nudeln und Gelato ohne Ende, was will man mehr.
Südtirol, Gardasee und ganz Norditalien sind immer wieder schön.



Bild links Amalfi-Küste bei Maiori


L’Italia è l’Italia. La Dolce Vita descrive molto bene l’Italia. Quando siamo arrivati per la prima volta sulla Costiera Amalfitana, abbiamo pensato: «Cavolo, che bello, perché non ci siamo venuti prima?».
L’Italia è buon cibo, bella vita, arte, paesaggi meravigliosi e cultura a non finire.
Anche i nostri ricordi di Roma sono molto belli. Siamo arrivati con oltre 40°C, dopo essere rimasti bloccati nel traffico per un paio d’ore a pochi chilometri da Roma con la nostra auto nera, ovviamente senza aria condizionata, e poi in centro, vicino a Piazza Navona, abbiamo anche trovato un parcheggio gratuito. Probabilmente oggi non succederebbe più. Bellissimo hotel. Pizza, pasta e gelato a volontà, cosa si può volere di più.
L’Alto Adige, il Lago di Garda e tutto il Nord Italia sono sempre bellissimi.



Foto a destra: il Duomo di Milano

Italy is Italy. La Dolce Vita sums up Italy perfectly. When we first arrived on the Amalfi Coast, we thought to ourselves, “Blimey, this looks amazing – why didn’t we come here sooner?”
Italy is good food, the good life, art, stunning landscapes and culture galore.
Our memories of Rome are also very fond. We arrived in temperatures of over 40°C, having spent a few hours stuck in a traffic jam just outside Rome in our black car – without air conditioning, of course – and then managed to find a free parking space in the centre, near Piazza Navona. You probably wouldn’t get that today. Lovely hotel. Endless pizza, pasta and gelato – what more could you want?
South Tyrol, Lake Garda and the whole of northern Italy are always lovely.

on the left side Veneto between Triest and Venice

Auch das ist Italien, der Fuchs kam relativ nah heran. Perfekt für Fotos. Das Foto links ist von Susanne. Natürlich habe ich auch eine ganze Reihe von Fotos gemacht, allerdings war vorher meine Kamera mit dem 4.0/300 + MC 14 aus geringer Höhe auf Teppichboden heruntergefallen, offenbar dumm aufgekommen, daher alle Bilder ab dem Vorfall unscharf. Das Objektiv musste am Ende zur Reparatur eingeschickt werden.

Foto by Susanne, Lumix G91, PL 100-400, Riserva Naturale Regionale della Foce dell’Isonzo Isola della Cona

Eine der ältesten Pizzarien von Napoli und vielleicht die berühmteste.
Etliche Filmgrößen haben hier schon zwischen den zwei Sorten gewählt, Margherita oder Marinara – Marinara hat nichts mit Meeresfrüchten zu tun, sondern ist wie Margherita aber ohne Mozzarella.
Wir haben die Margherita getestet und waren sehr zufrieden.


Una delle pizzerie più antiche di Napoli e forse la più famosa.
Molte star del cinema hanno già scelto qui tra le due varietà, Margherita o Marinara: la Marinara non ha nulla a che vedere con i frutti di mare, ma è come la Margherita, solo senza mozzarella.
Abbiamo provato la Margherita e ne siamo rimasti molto soddisfatti.

Nicht Italien, aber auch Adria, andere Seite, Kotor in Montenegro. Inzwischen von sehr vielen Touristen entdeckt, daher sind die Gassen meistens voll.

weitere Bilder Italien und Adria